В Форарльберге слишком мало сурдопереводчиков

Опубликовано: 23.09.2024

В Форарльберге проживает около 400 глухих людей. От 50 до 80 из них регулярно пользуются услугами сурдопереводчиков для общения с другими людьми. Однако таких экспертов в стране всего пять – слишком мало, считают в государственном центре для людей с нарушениями слуха.

Один из 1000 человек во всем мире глухой. Международный день жестового языка призван привлечь к этому внимание. В Форарльберге от 50 до 80 человек регулярно пользуются сурдопереводом. Однако квалифицированных работников не хватает, говорит управляющий директор государственного центра для людей с нарушениями слуха.

Больше людей, умеющих переводить глухих детей, потребуется просто для интегративного обучения в обычных школах. Есть также беженцы из Украины, которые являются глухими и тоже полагаются на язык жестов. Поэтому директор государственного центра требует, чтобы подготовка сурдопереводчиков была расширена. Другую причину нехватки специалистов по языку жестов директор видит в близости к Германии, Лихтенштейну и Швейцарии: многие из них принимают заказы там и поэтому отсутствуют в Форарльберге.

В Австрии проживает около 10 000 глухих людей, в распоряжении которых имеется всего 130 сурдопереводчиков, хотя язык жестов закреплен в конституции с 2005 года. Министерство социальных дел теперь хочет увеличить количество сурдопереводчиков. Для этого необходимо выделить четыре миллиона евро. Это означает, что в будущем можно будет финансировать и внеуниверситетское обучение, сообщают австрийские государственные СМИ.

В помощь жителям и гостям Австрии!

Новости, Фирмы, Форум, Видео, Контакт