Форарльберг: Мелкие фермы следует больше продвигать

Опубликовано: 20.07.2022

Мартин Зельмайр, посол ЕС в Вене, посетил горную ферму семьи Ганаль, которая находится на высоте 1100 метров над уровнем моря в Бартоломеберге. В то же время прозвучали призывы уделять больше внимания мелким фермам при распределении субсидий ЕС.

Во время своего визита посол ЕС прежде всего хотел бы узнать, как люди в Австрии работают с ЕС и что думают об этом. «Я смотрю на многие проекты, которые Европейский Союз финансирует во всех австрийских провинциях, — работают ли они, имеют ли они смысл и какую от этого добавочную стоимость получат», — говорит Сельмайр.

Речь идет также об улучшении имиджа Европейского Союза, потому что он, особенно в сельской местности, будет ассоциироваться с большим количеством бюрократии и непонятных правил. С одной стороны, Зельмайр понимает, что для производителей, руководствующихся здравым смыслом, должны быть установлены определенные правила. С другой стороны, у него есть понимание и для потребителей: «Потребители также требуют, чтобы там, где органика находится наверху, также присутствовала органика», — утверждает Сельмайр. Это также может быть использовано для обоснования контроля.

Вы также должны смотреть на региональную перспективу, особенно когда устанавливаются правила. Это единственный способ узнать, что означают правила для отдельных фермеров или отдельных горных фермеров, которые снова столкнутся с другими условиями, — говорит Сельмайр. «Если вы поймете, что не только в Вене, но и в Брюсселе, то я думаю, что мы сможем добиться прогресса вместе».

Чтобы иметь возможность успешно работать в качестве фермера, необходимо работать над многими направлениями бизнеса, такими как прямой маркетинг или отдых на ферме. Поэтому молодой горняк Томас Ганал хотел бы, чтобы субсидии ЕС распределялись лучше: «Следует видеть, что больше денег поступает из сельскохозяйственного бюджета в мелкоструктурное сельское хозяйство в горных районах», — говорит Ганаль.

Речь идет также о более справедливом распределении и распределении туда, где нужны деньги – тем фермерам, у которых есть трудности с производством. «Чтобы такие компании просто укреплялись», — объясняет Ганал.

«У нас есть много правил, которые также учитывают интересы небольших компаний и горных фермеров. Но как только суммы для штата определены, начинается внутренняя борьба за распределение», — объясняет Сельмайр. Тем не менее, посещение объекта полезно для того, чтобы иметь возможность направить ответственных лиц в одном направлении, сообщают австрийские государственные СМИ.