LeF, спасибо, что откликнулись. Я всё же думаю, что между "ВНЖ, выданном в другой стране Евросоюза" и Daueraufenthaltstitel-EU ("ЕС-ПМЖ") есть существенная разница.
Первый, как это уже не раз указывалось на форуме, имеет значение только для проживания в той стране, которая его выдала, а в любой другой его обладателя вежливо просят про него забыть и начать всё с нуля (кроме туризма, понятно).
С ЕС-ПМЖ жизнь теоретически более приятна. Вот Rechtlinie 2003/109/EC, которая в своё время ввела само понятие ЕС-ПМЖ, стр. 1 п.2:
Der Europäische Rat hat erklärt, dass die Rechtsstellung von Drittstaatsangehörigen an diejenige
der Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten angenähert werden sollte und einer Person, die sich
während eines noch zu bestimmenden Zeitraums in einem Mitgliedstaat rechtmäßig aufgehalten
hat und einen langfristigen Aufenthaltstitel besitzt, in diesem Mitgliedstaat eine Reihe
einheitlicher Rechte gewährt werden sollte, die denjenigen der Unionsbürger so nah wie möglich sind.
Ну и дальше 10 страниц общих рассуждений, из которых понятно, что в теории Австрия должна меня принять с распростёртыми объятиями, но на практике - это уж как она сама решит. Так, например, в пар.14(4) написано:
....können die Mitgliedstaaten die Gesamtzahl der Personen, denen ein Aufenthaltsrecht gewährt
werden kann, begrenzen, sofern solche Begrenzungen bei Annahme dieser Richtlinie bereits in den
geltenden Rechtsvorschriften vorgesehen sind.
Короче, Австрия может устанавливать квоты по данной Rechtlinie, но то ли установила, то ли нет, какие именно, неизвестно.
Вот ещё из Википедии про Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU:
Die Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU dient der Verfestigung des Aufenthalts eines Ausländers in
Deutschland und ist unbefristet. Sie [...] ist andererseits die Grundlage, ein Aufenthaltsrecht
auch in einem anderen Mitgliedstaat der Union unter vereinfachten Voraussetzungen zu erhalten.
Auf diese Weise erlangt auch ein Drittstaatsangehöriger eine gewisse Freizügigkeit innerhalb der
Union.
Итак, вот как бы это всё теория, а мой вопрос был про практику. Кто знает, что это за "облегчённые условия" применительно конкретно к Австрии?
Ещё раз спасибо за помощь.