61

Re: Оформление российского СОР/гражданства ребенку, родившемуся в Австрии

Вот в том-то и разница, что спортсмен и профессор, будучи уже взрослыми и имея российское гражданство, получали австрийское. Тогда да, нужно оформлять разрешение. А дети, кто имеет право на оба гражданства по рождению, - это другой случай. Кстати, моя подруга, спортсменка, выступавшая за Австрию и получившая тут легко гражданство много лет назад, когда хотела продлить российский истекший паспорт, не смогла этого сделать, т.к. по телефону в посольстве нашем ей сказали, чтобы она сдала свой рос.паспорт, и гражданкой России она больше не считается.

62

Re: Оформление российского СОР/гражданства ребенку, родившемуся в Австрии

> по телефону в посольстве нашем ей сказали, чтобы она сдала свой рос.паспорт, и гражданкой России она больше не считается

... ключевое - "по телефону"  cool

Если ваша подруга не подавала на выход из гражданства, то гражданкой считается. Чисто теоретически её могли гражданства лишить, но за что? Лишают по-моему лишь за шпионаж.

Единственная "провинность" - просроченный паспорт, у меня тоже так однажды было. И ничего - пожурили, но новый паспорт выдали.

> спортсмен и профессор, будучи уже взрослыми и имея российское гражданство, получали австрийское. Тогда да, нужно оформлять разрешение

... какое разрешение? Оба получили австрийские паспорта по личному указу Landeshauptmann'а, выхода из российского гражданства не требовалось  smile

63

Re: Оформление российского СОР/гражданства ребенку, родившемуся в Австрии

Marina77 и у вас с австрийским гражданством не было проблем?

64

Re: Оформление российского СОР/гражданства ребенку, родившемуся в Австрии

Здравствуйте, с  австрийским гражданством проблем не было. Сын получил его по месту рождения и отец - австриец к тому же. При получении австрийского свидетельства о рождении в Gemeinde сразу сказали, что ребенок может иметь и Российское гражданство.

65

Re: Оформление российского СОР/гражданства ребенку, родившемуся в Австрии

Мы тоже в Инсбруке собираемся получить пресловутую бумажку.
Мужа заверили, что достаточно формального обоснования необходимости  второго гражданства для ребёнка (в нашем случае, необходимость мне и моему ребёнку находится рядом с моими одинокими пожилыми родителями -инвалидами) и вуаля! Бессрочное российское гражданство в кармане!
Подскажите, кому удалось таки все сделать по-правилам при этом не потерять гражданство Австрии или России ни через два года ни через 18  big_smile

***

В общем, пошли мы своим путём: муж отправил на имейл Беамтеру Bundesregierung письмо с обоснованием, почему просим разрешение на второе гражданство для нашего ребёнка. На сл день получили ответ, что наши доводы считают обоснованными и в течение 2-3 недель мы получим так называемый Bewilligung zur Beibehaltung der österreichischen Staatsbürgerschaft bei Erwerb einer fremden Staatsangehörigkeit.
Про якобы два года срока действия этого разрешения (тут кто-то в теме упоминал)
Так вот, этот срок означает, что даётся всего два года на ЗАПРОС второго гражданства другого государства, а не срок самого этого гражданства  wink
Ещё о чем нас предупредил Беамтер, что важно подавать заявку в Российский консулат только после получения разрешения! сказал: это важно!
И да, разрешение это на ПОЖИЗНЕННОЕ второе гражданство!
Единственно, что вопрос открытый остаётся с воинской повинностью. Сдается мне, что оба государства могут потребовать её исполнения hmm Но нам это не актуально.  tongue

66

Re: Оформление российского СОР/гражданства ребенку, родившемуся в Австрии

Julia, спасибо за полезную информацию! http://s020.radikal.ru/i700/1608/af/84949b5f776e.gif

67

Re: Оформление российского СОР/гражданства ребенку, родившемуся в Австрии

Всегда пожалуйста!как получим вожделенное гражданство отпишусь  smile

68

Re: Оформление российского СОР/гражданства ребенку, родившемуся в Австрии

Julia16, получили ли второе гражданство?)) поделитесь опытом!))

69

Re: Оформление российского СОР/гражданства ребенку, родившемуся в Австрии

Julia16, и я присоединяюсь к вопросу - очень интересует список документов и сроки. Заранее спасибо!

70

Re: Оформление российского СОР/гражданства ребенку, родившемуся в Австрии

Да, все получили, уже и в Россию слетать успели, щеголяя двумя паспортами ребёнка на таможне big_smile По списку сейчас всего не вспомню: вся инфа есть на сайте российского посольства. Плюс, можно получить любую консультацию позвонив им по телефону (речь о генконсульстве в Зальцбурге), я дозванивалась всегда с первого раза.

Единственное важное предостережение: если хотите получить паспорт и св о рождении с пометкой о гражданстве по почте, а не тащиться повторно в консульство  mad , возьмите с собой конверты формата А1 (большие, которые) с марками, на какую сумму лучше уточнить в консульстве. Нам было сказано что-то на 9€ При нормальной стоимости als Brief 4€  yikes  yikes

Но в любом случае, если вы перестрахуетесь и приедете уже с конвертом, избежите удовольствия, которое испытали мы, носясь сломя голову с коляской через весь Зальцбург, в поисках почты  yikes

Получили паспорт достаточно быстро, за неделю, НО с ошибкой в фамилии ребёнка  yikes
Хотя мы заполняли специальный бланк, где указывали, как именно пишется наша фамилия латиницей! Вывод, 100 раз предупредите сотрудников, когда будете сдавать документы, что бы были внимательней. В нашем случае, мы обострять не стали, договорились отправить паспорт назад, для исправления.
Про пресловутое разрешение магистрата на второе гражданство, естественно, российской стороне оно оказалось абсолютно фиолетово (даже не спросили)! hmm

Будьте внимательны, кому доверите переводить документы: это должен быть официальный переводчик, заявленный на сайте посольства. Это важно! На слуху случаи, когда людей разворачивали с переводами, сделанными дипломированными переводчиками, но которых не было в списке  sad

71

Re: Оформление российского СОР/гражданства ребенку, родившемуся в Австрии

Итак свежая информация по получению свидетельства о рождении в Посольстве России в Вене.

После родов получаете Свидетельство о рождении в Standesamt, там просите указать отчество ребёнка

Ставите Апостиль на эту бумажку

Далее свидетельство переводите у переводчика указанного на сайте посольства на русский язык

Записываетесь на приём в посольство

Вуаля, печать «Гражданин России» занимает пять минут, потом сразу же на месте подаете бумаги на загранпаспорт.

72

Re: Оформление российского СОР/гражданства ребенку, родившемуся в Австрии

А отчество обязательно указывать? Если отец австриец?

73

Re: Оформление российского СОР/гражданства ребенку, родившемуся в Австрии

Марина77, как показала практика с российскими реалиями, без отчества очень трудно, по простой причине:

Все компьютерные системы России заточены на «введите ФИО» и вот если отчества нет, то начинаются проблемы, что в эту графу чиновник не может ничего ввести в компьютер, так как колонка есть, а отчества нет.

Ишите отчество, хоть Себастьянович или Манфредовна, главное графу заполнить, во избежании бюрократического беспорядка в будущем

(с) моё мнение, без претензий на правоту!

74

Re: Оформление российского СОР/гражданства ребенку, родившемуся в Австрии

У кого есть опыт: в Зальцбурге надо заранее заверять согласие родителя-иностранца, или это делается вместь с подачей остальных документов?
И ещё вопрос вдогонку: выше писали, что согласие можно писать на немецком. Это до сих пор правда? А можно на английском?

Спасибо

75

Re: Оформление российского СОР/гражданства ребенку, родившемуся в Австрии

Добрый день!
Родился малыш в Австрии. Партнёр - гражданин Испании, я - России, ребёнок получает испанское гражданство, живём мы в Австрии.
Нужно ли в таком случае проводить какие-то действия с российским консульством? Получать дополнительно российское свидетельства о рождении (если это вообще возможно), вписывать ребенка в мой внутренний паспорт? Читала на форуме и не уверена в значении наличия записи ребёнка в паспорте родителей.
Что оно даёт и для чего нужно?
Будут ли проблемы при посещении России?
Или ребенок въезжает как иностранец и вопросов нет?
Заранее огромное спасибо!