Австрийская школа в сравнении с русской (Страница 4 из 4)

на самом деле не только по причине недомогания, а по любой значимой причине - надо просто отпросить детей и все будет хорошо

Susanna, в 7 классе - чего? NMS? 

Да, задают здесь мало, и даже в гимназиях.
Если нужна доп.нагрузка - пусть дочь походит например в VHS на курсы для школьников по немецкому.
Но это только в каникулы.

> Неудобно просить для нее индивидуально дополнительную нагрузку

В любом случае сходите к классному руководителю и выскажите свои страхи и опасения.
Вам подскажут как быть и что делать, м.б. поменять школу?

> да и школу попытались бы поменять, если бы точно знать, что в другой уровень подготовки сильнее

... вот классная вам про все школы вашего района и про их уровни расскажет 

PS

Не только алгебры в австрийских школах (и даже гимназиях!) нет, но и литературы...
Зато больше спорта, музыки   
Учиться здесь намного легче; если б было сложно, как в московской школе, ребёнок не справился бы.
Вам это надо? 

> более глубокое обучение в гимназии, если получится- будем стараться туда попасть

... верхнюю ступень гимназии со знаниями, полученными в NMS, уже не догнать. Так и учителя говорят.

PS

NMS - это бывшая Hauptschule, только вывеску сменили. A HS в городах по уровню - для альтернативно одарённых. В провинции HS получше, там выбора просто нет. А в городах все кто может запихивают детей в гимназии, поэтому в NMS (HS) учится всякий сброд - простите мой французский.

> этот год посвящен изучению языка- а вот следующий- будем догонять, и надежды на гимназию пока не теряем!

... это конечно хорошо, но в NMS иностранный язык один (английский), а в гимназии иностранных языков минимум два.  И как догонять будете?

PS

Если цель - получить австрийский аттестат зрелости (Matura), то можно поступить в Handelsakademie и вторым языком взять русский 

PPS

Тема "в тему": Среднее специальное образование в Австрии

Образование в Австрии в целом лучше чем в России. Сильнее делается упор на языки. Австрийская школа, тем не менее, легче, если иметь самодисциплину, а вот как раз с этим у подростков проблемы.

Рассказываю коротко как мне рассказывали. У кого есть дети или кто прошел этот этап, возможно меня поправят или уточнят.  В Австрии обязательное посещение школы  Schulpflicht с 1 по 9 класс. Но, если у родителей есть желание и возможность заниматься с ребёнком дома- то пожалуйста, не уверено точно до какого класса, занимайтесь дома. Ребенка образовательные органы будут в конце года проверять, если знания на достаточном для школы уровня- пожалуйста, учите его дома.  Это для семей богатых или кто по религиозным обычаям не хочет посылать детей в школу. Короче, такая возможность в Австрии существует.

Сначала все дети с 1-4 класс посещают Volksschule. Затем они делятся С 5 класса на 2 уровня .  AHS-Unterstufe Algemeine bildende Höhere Schule – здесь обучение намного лучше или Hauptschule- здесь учатся до 8 класса. Потом кто учился в AHS-Unterstufe переходят в AHS Oberstufe (mit Matura) и учеба здесь длится 4 года. После окончания- поступать в университет, или фаххохшуле. Т.е. в общей сложности 12 классов. После   Hauptschule есть   4 возможности BHS,  BМS, Polytechnikum,  Berufsschule+Lehre. 

Лучшие, а это чаще австрийцы  попадают в  BHS (Berufsbildende Höhere Schulen) – здесь после окончания Matura oder Diplomprüfung.  Здесь образование длится 5 лет. После этого можно найти нормальную работу  (HAK- Handels Academie, HTL и т.д.)- т.е. уже с этим образованием  ты имеешь спрос на рынке труда, или в Уни пойти дальше учиться.   BМS (Berufsbildende Mittlere Schulen), срок обучения от 1 до 4 года. Здесь уже уровень  пониже. Здесь не помню точно, но скорей всего без  Matura.  Berufsschule+Lehre обычно 3 года – то же без матуры . Polytechnikum 1 год, то же без матуры.

Решение кого брать в школу или нет идет на уровне директора учебного заведения, оценки иногда (особенно когда ты австриец и из обеспеченной семьи) играют второстепенную роль. Дети из эмигрантских семей имеют более низкий шанс.
Т.е матуру получают и в институт попадают после AHS или BHS. Получить матуру можно и позже- куча организаций предлагают это  обучение, в институт то же можно пойти без матуры, но придется доставать  доучивать предметы этого уровня. Но когда уже работаешь или прошло много времени, нелегко будет

... в целом всё правильно, только вы забыли указать Polytechnische Schule - это 1 учебный год (класс) после 8 классов (Schulpflicht в Австрии 9 лет!). Скажу только что Poly - это трэш и угар 

> Еще есть поблизости школа, где преподавание ведут родители

... это частная школа?