Собираюсь замуж за австрийца. Какие подводные камни? (Страница 39 из 62)

да спасибо, я уже прочитала) в шоке немного. Сейчас мой жених живет в городе ШВАЦ, это там 30 мин от Инсбрука, но когда я приеду мы будем жить в самом Инсбруке... да... предстоит на самом деле хождение по мукам.. а вот еще один вопрос, если я со временем получу их гражданство и откажусь от своего, то уже обратно мое гражданство РФ я не верну, если захочу? наверное это нереально.. я конечно опять о плохом.. но такая у меня натура.. лучше по сто раз переспросить у знающих людей)))))))

да я и не гонюсь за их гражданством, я просто думала, что так нельзя.. сейчас я даже очень рада, что можно пожить там оставаясь гражданкой России.. правда оч рада..) спасибо большое..)) Вы правы, время там все покажет... ведь много счастливых браков.. а то я начиталась страшных историй.. всю ночь не спала..)

спасибо большое.. я так и сделаю...)))

Швац знаю, была там. Друзья недалеко жили, сейчас они переехали. Насчет гражданства. Огорчу Вас, назад РФ гражданство не вернешь. Но Вас же никто не заставляет брать австрийское. Это же только по Вашему желанию. Хотите берете, хотите нет. Насильно никто не потянет. У Вас после 6 лет брака буде бессрочная виза, можете кататься хоть каждый день в Москву. Высшее образование здесь все платное, не скажу точно сколько, вроде 700евро семестр. А что касается HAG. HBLA. HTL, то это бесплатно.

девочки, поздравьте, мы поженились все ок, не считая небольших проблем по замене неправильно написаного отчества в свид-ве о браке. но вроде теперь все ок.
яна, поделитесь пожалуйста опытом о посещении посольства россии как там, что и где, вы к нотариусу ходили?
нам с первого раза туда прорваться не удалось, завтра последняя попытка, мне уже уезжать через день боюсь без заверения перевода дома мне фамилию не сменят:))

Поздравляю. Счастья и долгих лет совместной жизни молодоженам

Леночка, от души поздравляю!:)
Лен, а Яна писала, что вроде муж ходил туда один, она же уехала сразу после свадьбы.
Ну завтра Яна прийдет, а может и сегодня и все тебе расскажет.

Лена, поздравляю!! Супер!!! :D:D
Любви, счастья, семейного благополучия и море-море любящей заботы от новоиспеченного супруга!!!
А теперь к делу. Сначала апостиль. Где ставить, должны подсказать где Вы регистрировались, они знают адрес. Затем перевод.
Затем именно к натариусу. Он в пятницу до 12 часов работает.
Если не получается поставить штамп, девочки писали, что переводили в России в компетентных переводческих бюро, НО перевод тогда надо заверить натариально. В Москве я думаю такие конторы есть.

Да насчет подачи документов ВНЖ. Пробуй сейчас, но если это Вена Если Зальцбург, девочка писала, что не  приняли, сказали приходить уже с новым паспортом. Но не переживай, визу D дают без проблем.
Нужно: копия свидетельства о браке, копия твоего нового загранпаспорта, сам паспорт, копия паспорта мужа, его прописка, твоя австрийская страховка или же можно сделать в России на 4 мес. Все. Заполняешь анкету как обычно. Основание поездки - permission to stay. 2 дня и готово

Если есть вопросы, задавай. пока свежо в голове, подскажу

я тоже правда, еще не очень скоро:)

ameise, поздравляю от всей души! ))))

на всякий случай, если вдруг кому поможет, делюсь своим небольшим опытом по поводу справок о рождении и о незамужестве. Жениться собираемся в Инсбруке, в местном Standesamt сказали, что в качестве справки о незамужестве хотят именно что-то типа 35 формы, штамп в паспорте из ОВИРа их не устроит. На крайний случай некая справка из посольства. И в любом случае нужен аффидавит, заверенный у местного нотариуса (написанная вами лично бумажка, что вы в браке не состоите).

Справка о рождении - это дубликат свидетельства о рождении, выдается в том ЗАГСе, где было выдано само свидетельство, стоит 100 рублей вроде . Справка о незамужестве выдается в областном/городском архиве (в моем случае центральный архив ЗАГС г. Москвы), апостиль на оба документа вроде дают там же.

Я сама еще эти справки не получала, но позвонила в ЗАГС и в архив, по телефону сказали, что без проблем дадут.
Единственное, что теперь осталось узнать - где брать апостиль на выписку из домовой книги (нужен именно на оригинал, не на копию)