Alle Jahre wieder - Австрия на Рождество (Страница 3 из 9)

Адвент начинается

Снежная идиллия на Адвент

Итак, завтра начинается Адвент - "время ожидания Рождества Христова" (он же предрождественский пост). И природа нас подарочком порадовала  - страну замело снегом.

В эти дни в Австрии принято ставить венок из еловых веток с 4 свечами - в первую неделю зажигается одна, во вторую - две, а на Рождество - все 4, и постепенно венок становится всё светлее.

А детишкам срочно надо купить адвентный календарь из которого они каждый день будут выбирать по одной шоколадке.

А на следующей неделе в среду их одарит подарками святой Николай и на охоту вылезут перхты

... рановато ))

***
Как вы вели себя в этом году? 
Если плохо, то 5-ого вечером за вами  придут черти. С цепями 

В Австрии  день чертей называется Крампустаг.

> Практически весь декабрь в Австрии – праздник и дети получают подарки сразу два раза, а не один раз!

Начинается всё 5 декабря, когда на большую дорогу выходят черти (Крампусы), а на следующий день -  святой Николаус.  Но на самом деле строгая последовательность не соблюдается – обычно св. Николаус ходит вместе с чёртом и ангелочком, начиная с вечера 5-ого декабря.

Николаус спрашивает ребёнка -  хорошо ли он себя вёл, а чёрт в это время трясёт цепями за спиной и вопит, что схватит всех плохих детей.  Ребёнок с широко раскрытыми глазками клянётся, что вёл себя хорошо и рассказывает св. Николаусу какой-нибудь стишок и затем одаривается подарком - обычно маленьким, потому, что большой подарок положен на Рождество

Чтобы не затерялось:

Родители, Aufgepasst!  5 декабря в SONNENTOR придёт австрийский Дед Мороз - Николаус.

Дети вместе с мамами и папами, бабушками и дедушками, тётями и дядями приглашаются на праздник, который начнётся в 13.00, а в 14.00 Дед Мороз (он же Николаус) начнёт раздавать подарки маленьким гостям.

И конечно, в 14.30 пройдёт традиционная эксурсия, подробности здесь 

ой, вчера пошла дочка в магазин за гуммибэршен, вернулась в слезах-а там крампус с плеткой! в магазине, да.

> Младший в нашей семье (6 лет) в этот раз отнял у одного крампуса веник
             

> ой, вчера пошла дочка в магазин за гуммибэршен, вернулась в слезах-а там крампус с плеткой! в магазине, да

чива, ну зато сегодня  - Николаусы с кристкиндлами везде! 

Вот за что люблю я Австрию - так это за традиции!

Котопес, крампус-это черт а гуммибэршен-разноцветные конфеты в пакетике из желатина разной формы, в том числе и мишки, дети любят их.

венка* не "они же немцы" а просто немцы. и можно без обзывательств?

венка* не смотрела, может быть и надо обижаться. венка, а вот австрийцы если что, обижаются просто дико, не замечала? над ними подшучивать не рекомендуется, врагов наживешь. а вот над русскими и немцами подшучивать они мастера.

> ... магазины открыты в воскресенье   торговый центр, Билла, Лидл и тд. А езды от Вены минут 45 до центра Братиславы

... и в Вене по воскресеньям отовариваться можно. Если кому интересно:

einkaufen-am-sonntag