Я дарила в качестве до -свекрови. Оренбургский платок, в качестве после.-Павлопосадский платок, неисчеслимое раз русский шоколад, только московский, конфеты тоже самое.
Мужу - матрешку. Друзьям до и после. - гжель, берестянные издели для украшений. Все принималось с восторгом и куда-то убиралось. У свекрови никогда ни одно, ни второго платка не видела, они могут и передарить, это нормально здесь. Друзья Гжелью пользуются, шкатулкой берестяной тоже.
Так что не морочьте себе голову. Как в кино. Бабе - цветы, дитям - мороженое.
Племянникам русских конфет, здесь все равно таких нет, дорогих, Белочка, Мишка и т.д.
Ну купите сестрам по красивым полотенцам в русском стиле. их сейчас полно либо по шкатулке для всякой муры. Свекру бутылку водки хорошей, в красивой упаковке. Если он не пьет, то все равно оценено будет, либо по паре чашек кофейных. Подсвечники те же Глежь, они свечи обожают, палят их надо и не надо. В общем все что РУССКОЕ. А если они еще и в глубинке живут, то это совсем хорошо будет, они же имеют очень смутное представление о нас и о России. Икру только не везите. Черную запрещено к ввозу, а на красную можно просто налететь, откроешь банку, а там..., да и как я смотрю, не любители они икры и прочей рыбы.