Собираюсь замуж за австрийца. Какие подводные камни? (Страница 52 из 62)

Всем добрый день!

Вопрос такой, похожей ситуации в ветке не нашла.

Я гражданка России, он Австрии. Соответственно, хотим пожениться:) НО совместное проживание ни в одной из этих стран в ближайшее время не планируем, поедем в третью страну. т.е. вопросом ВНЖ заниматься не будем (может быть когда-то, но точно не сейчас). У обоих есть многократные долгосрочные визы (у меня туристическая, у него бизнес, если это важно. При этом, нужно пожениться как можно скорее, проще и с самой простой логистикой (со свободным временем как раз сложно - каждый в своей стране работает, т.е. нужно минимальное количество передвижений, по возможности).
Кстати, еще если важно с точки зрения сложности - я живу в Москве, а он в маленькой деревушке, т.е. у него Standesamt не в Вене, а в Feldkirch будет, скорее всего.

Внимание, вопросы:
1. В этом случае, как думаете, - проще в Австрии или в России?
2. Поженившись в одной из стран, что мы должны сделать для того, чтобы документ о браке признавался и в другой стране и по всему миру? Я так понимаю, что апостиль, оформленный в соответствии с правилами страны, где будет выдан документ?

Максим, спасибо за идею!

Потому что между двумя странами подписан соответствующий международно-правовой договор. Да, что далеко  ходить - у нас есть форумчане, которые заключали брак в Чехии, надо их поспрашивать, чтоб опытом поделились

last_hedgehog, чешские медсёстры ещё до наступления эпохи ЕС могли в Австрии работать - без нострификации диплома.  Наверное есть у Австрии с Чехией какой-то двусторонний договор  по документам...

4. все верно

8. я думаю, что если к такой справке приложить свидетельство о браке и о смерти супруга, то все примут

7. вероятно это как-то связано с тем, что если Вы захотите работать в Австрии, у Вас есть документ об образовании.

Можно оставить свою фамилию. У моих родственников у мужа-австрийца - своя, у жены-русской своя.
Может сейчас опытные форумчане еще посоветуют по Вашим вопросам.

7. - а это им зачем???

Если вы изучали в универе немецкий, то тогда это засчитывается как уровень, требуемый для ВНЖ, и вам не нужно будет дополнительно сдавать экзамен.

Augenblick, Ehefähigkeitszeugnis oder Äquivalent - это справка из российского загса о том, что вы в данный момент не замужем. По поводу вашей ученой степени - только если она у вас есть (т.е. необязательно). И наконец по фамилии - можете оставлять каждый себе свою и ничего не менять. 100%. Здесь кто-то что-то недопонял.
И наконец, Meldebestätigung - подтверждение вашей регистрации по месту жительства: идете в домоуправление/управляющую компанию - если у них есть "паспортистка". Ксли нет - в УФМС, в зависимости от того, кто этим в вашем конкретном случае занимается.

7. это ученая степень, потому что её тут приписывают к имени и ставят в паспорт))

ехала как-то с учёной девушкой в долгом поезде, она рассказывала, что когда они ездят на конференции в другие страны, то многие их коллеги из других стран недоумевают - почему их всех зовут Mag     

а по поводу свидетельства о рождении - три года назад требовали, чтобы оно было не старее 6 месяцев. т.е. удостоверение советского образца, выданное при рождении не подходило и надо было брать повторное.

завидую белой завистью, что как подтверждение незамужества может проканать внутренний паспорт - мне этой справкой всю душу вытрясли(((

по поводу смены фамилии уже написали..

last_hedgehog, первый раз слышу насчет свидетельства о рождении! Вам явно не повезло. Мое рукописаное прошло на ура. Только вот после апостилирования оно стало выглядеть по-уродски  И кто же его вам просто так выдаст в России... Только по утере, дубликат?

Augenblick, это называется точно отсутствие записей о браке, или что-то в этом роде. Лезут в свои гросбухи и начинают там искать записи о вас. Я брал не в Москве, но не представляю почему они вам не могут этого выдать.