Пикники (шашлыки - барбекю) в окрестностях Вены (Страница 1 из 2)

Спасибки!
Может кто знает места где не надо
ждать 4 недели, помимо «Своей фазенды»?))

Кролика тоже русские резали?! ужас какой)))
Как вариант ещё балкон

Мы в прошлое воскресенье были 19 райноне (19., Krapfenwaldgasse an der Höhenstraße, beim Krapfenwaldbad). Нет никакого преждевременного резервирования. Резервируют только на Донауинзель. wien.gv.at

> Как вариант ещё балкон

... читаем на страничке МА 36:

• Das Grillen auf dem Balkon eines Mehrfamilienhauses kann durch eine Regelung in der Hausordnung verboten oder eingeschränkt werden - значит читаем Hausordnung. Внимательно 

• Nach Zivilgerichtsentscheidungen dürfen Mieter in einem Mehrfamilienhaus  in der warmen Jahreszeit einmal im Monat auf dem Balkon grillen, müssen ihre Nachbarn jedoch 48 Stunden vorher informieren. Летом раз в месяц, информировать соседей за 48 часов до начала банкета - уж лучше сразу позвать к себе на балкон, ИМХО Davon abweichende Regelungen sind aber durchaus möglich.

• In Extremfällen kann die MA 36 (als Feuerpolizei) bei Vorliegen einer Gefährdung bzw. bei unzumutbarer Belästigung durch Rauchentwicklung, nicht aber bei Belästigung durch Speisengeruch, einschreiten - а не то сам МА 36 (они же пожарники) приедет, да   

Можно ли спонтанно устраивать пикники/шашлыки на природе?

Ответ австрийского юриста

Grillen außerhalb von Wohngebieten auf freiem Feld ist meist durch Landesgesetze untersagt. Darüber hinaus ist es in Naturschutzgebieten generell untersagt, zu grillen. Gemäß § 170 StGB ist die fahrlässige Herbeiführung einer Feuersbrunst gerichtlich strafbar, ebenso wie die schwere Beeinträchtigung durch Lärm nach § 181a StGB.

Grundsätzlich darf auf einem fremden Grundstück ohne Zustimmung des Grundstückseigentümers kein Feuer entzündet werden, sonst droht eine Besitzstörungsklage. Nach § 40 ForstG  ist das Entzünden oder Unterhalten von Feuer im Wald verboten.  In öffentlichen Anlagen und Parks ist das Grillen verboten.  Ebenso gibt es viele Verordnungen betreffend geschützter Landschaftsteile, die ein Grillverbot enthalten.  Das Grillen ist im Zweifel nur an öffentlichen eindeutig ausgewiesenen Grillplätzen gestattet.

In Wien erhält man über das Webservice der Stadt Wien Informationen, an welchen Standorten sich öffentliche Grillplätze befinden, und wie diese ausgestattet sind. Ebenso wann die Grillsaison beginnt und endet, wobei die öffentlichen Grillplätze im Bereich der Neuen Donau und auf der Donauinsel ganzjährig buchbar sind.

Полностью: recht.extrajournal.net

> Пришли заняли местечко получше и отдыхали, проблем никаких не было

Гуля, на Donauinsel шашлыки делали? Значит вам крупно повезло 

Monsterchild, зато в России - всё просто, "всё вокруг колхозное, всё вокруг моё"   
А как новости включишь - первой строкой - горит, взорвалось, утонуло ...
Не, по мне уж Ordnung пусть будет  -  как в Австрии 

> Там очень большая Grillzone, и народу было очень много.

- wann die Grillsaison beginnt und endet, wobei die öffentlichen Grillplätze im Bereich der Neuen Donau und auf der Donauinsel ganzjährig buchbar sind (см. #9)

- резервируют только на Донауинзель (см. #7)

- аuf der Donauinsel stehen 15 Holzkohlegrillplätze zur Verfügung, die online reserviert werden können / Die Reservierung der Grillplätze ist notwendig / резервировать место рекомендуется как минимум за 4 недели / стоимость  - 10 евро за заказ. Die Bezahlung erfolgt mittels Erlagschein, welcher auf dem Postweg zugestellt wird  (см. #2)

***

Die Reservierungsbestätigung  bitte unbedingt zum Grillen mitnehmen -  это как на венском общественном транспорте. Без билета (Reservierungsbestätigung) ездить (шашлыки делать) можно, но штраф - большой.  Удачи и не попадаться контролёрам! 

Die Benützung der Grillplätze und Grillzonen ist kostenlos (Ausnahme: Donauinsel).

off Когда прийдёт время получать гражданство, с компьютера достанут все ваши штрафы...

Недалеко от меня живёт женщина (в Австрии 11 лет). Ей было отказано в получении австрийского гражданства за то, что она лет 5 назад получила штраф за неправильную парковку машины. А от знакомых слышала, что был такой же случай с гражданством за штраф без билета в транспорте.

В Австрии это нарушение закона! Был бы мотив...