Одна из легенд гласит, что австрийцы наградили немцев словечком "пифке" благодаря военному музыканту Иоганну Готфриду Пифке.
Во время австро-прусской войны 1866 года (которую вообще немцы и австрийцы зовут Немецкой войной, но по иронии судьбы активнее всего воевалось в Чехии), Австрии и её союзникам из преимущественно южной Германии (Баварии) не повезло - пруссаки разбили их наголову при чешском городе Градец Кралове.
Австрийский император вместе с с семьёй и правительством в сбежал в крепость Комарно в южной Словакии, а пруссаки пошли дальше на Братиславу.
В конце концов император признал поражение и подписал мирный договор, известный как "Никольсбургский мир". Пруссии же очень хотелось устроить в Вене военный парад, но против сей демонстрации силы встала Франция и Бисмарк счёл за благоразумное не портить с ними отношения. Было сделано хитро - парад был устроен у самой Вены, на поле у городка Генсерндорф.
Состоялся парад с бравурными маршами, дирижёром которого был упомянутый Иоганн Готфрид Пифке. С тех пор австрийцы издевательски называют немцев словом "Пифке", а в Генсерндорфе "знаменитому" дирижёру совсем недавно был открыт довольно странный памятник. Который якобы призван реабилитировать словечко "пифке" и самого Пифке
Piefke-Denkmal in Gänserndorf
Впрочем, есть версия, что кличка "пифке" гораздо старше. Якобы западные славяне прозвали немцев "пивками" за то, что те пили много пива, а австрийцы восприняли это славянское слово в виде "пифке"
И ещё одно НО - у австрийцев есть "свои" немцы - это баварцы, которые говорят на одном с австрийцами диалекте, называемом австро-баварским И "своих немцев" от "немцев-пифке" отделяет вполне неплохо граница - "Экватор белых сосисок" то есть территория, где поедаются белые сосиски. Ешь белые сосиски - значит наш, не ешь - пифке!
Но наш/не наш - это не столь страшно, вражды между двумя народами нет.
И это - замечательно
Отредактировано вeнкa* (02-10-2011 13:56:52)